送刘觐国民部奉使关中便道游华山

婚嫁何须毕,羡君方妙年。 春风吹四牡,华岳到金天。 分陕凭栏尽,明星指掌悬。 浮槎休更问,且泛藕如船。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 婚嫁:指儿女婚事。
  • :完成。
  • 妙年:年轻。
  • 四牡:四匹雄马,这里指马车。
  • 华岳:华山。
  • 金天:金色的天空,形容天空晴朗。
  • 分陕:指陕西一带。
  • 明星:指华山的明星峰。
  • 指掌:比喻容易到达。
  • 浮槎:木筏,这里指远行。
  • 藕如船:比喻藕大如船,形容藕的巨大。

翻译

儿女的婚事又何必急于完成呢?我羡慕你正值青春年华。春风吹拂着你的四匹雄马,你将前往华山,仰望金色的天空。站在高处,陕西的景色尽收眼底,明星峰仿佛就在你的指掌之间。不要再问何时乘木筏远行,暂且享受这如船般巨大的藕吧。

赏析

这首作品表达了对友人年轻有为、即将远行的羡慕之情。诗中通过“春风吹四牡”和“华岳到金天”等意象,描绘了友人旅途的壮丽景象,同时也展现了诗人对自由自在生活的向往。最后两句以“浮槎休更问,且泛藕如船”作结,既是对友人的劝慰,也是诗人自己心境的写照,透露出一种随遇而安、享受当下的生活态度。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文