送韩孟郁三首

明 · 邓云霄

寥寥千古意，谁与更论文。
别泪悬燕树，离心隔海云。
空囊知有舌，破釜始能军。
行矣君须勉，毋为世故棼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 寥寥：稀少。
• 千古意：深远的意义或情感。
• 论文：讨论文学或学问。
• 悬：挂念。
• 燕树：指北方的树，燕为古国名，在今河北省一带。
• 离心：离别的情感。
• 空囊：空无一物的袋子，比喻贫穷或无准备。
• 有舌：有口才，能言善辩。
• 破釜：打破饭锅，比喻决心坚定，不留退路。
• 始能军：才能成为军队，比喻要有决断和勇气。
• 世故：世俗的事务或人情世故。
• 棼：纷乱。

翻译

在这漫长的历史长河中，深远的意义和情感，有谁还能与我一起讨论文学和学问呢？ 别离的泪水挂念着北方的树木，离别的情感被大海的云雾隔断。 虽然贫穷无准备，但我有口才，只有打破饭锅，不留退路，才能坚定决心，勇往直前。 你即将离去，必须努力，不要被世俗的事务和人情的纷乱所困扰。

赏析

这首作品表达了诗人对友人离别的深情和期望。诗中，“寥寥千古意”一句，既展现了诗人对历史的感慨，也暗示了对友人的深厚情谊。后文通过“别泪悬燕树，离心隔海云”等句，生动描绘了离别的场景和情感，表达了诗人对友人的不舍。最后两句则寄寓了对友人的勉励和期望，希望他不要被世俗所困扰，要坚定前行。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人高超的艺术造诣和深厚的人文情怀。