浔江中秋八首

建瓴奔浪向端溪,南去乡关路不迷。 兰桨影摇天上下,玉轮光遍粤东西。 滩声迸落寒岩瀑,潮信难期半夜鸡。 试把浔江比珠海,星槎应在碧云梯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 建瓴:比喻水势迅猛。
  • 端溪:地名,今广东省肇庆市端州区。
  • 兰桨:用兰木制成的船桨,这里指船。
  • 玉轮:指月亮。
  • :广东的简称。
  • 潮信:潮水的涨落。
  • 星槎:神话中能乘往天河的船。
  • 碧云梯:高耸入云的梯子,比喻通往天界的途径。

翻译

水势迅猛如奔腾的浪涛直向端溪而去,南行回乡的路途并不迷茫。船影在天地间摇曳,明亮的月光照遍了广东的东西。滩头的声音与寒冷的岩石瀑布一同落下,潮水的涨落难以期待,半夜的鸡鸣也难以预料。试着将浔江比作珠海,那通往天河的船应该就在那高耸入云的梯子之上。

赏析

这首作品描绘了诗人乘船南行,途经端溪的所见所感。诗中,“建瓴奔浪”形象地描绘了水势的迅猛,“兰桨影摇”与“玉轮光遍”则展现了船行水上的美景与月光的普照。后两句通过对滩声、潮信和星槎的描绘,表达了诗人对自然景象的细腻感受和对天界的向往。整首诗意境开阔,语言优美,展现了诗人对自然和宇宙的深刻感悟。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文