奉祝大冢宰何玄谷老师六十又一初度二首

蓬壶紫水远通潮,人踏金鳌弄紫箫。 百里贤星环寿域,十分春色醉花朝。 调和玉露凭仙掌,旋转天文属半杓。 闻筑沙堤待耆旧,蒲轮已报鹤书招。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蓬壶:传说中的仙山,这里比喻何玄谷老师的居所。
  • 紫水:神话中的一种水,象征着神秘和尊贵。
  • 金鳌:神话中的大龟,常用来比喻地位显赫的人。
  • 紫箫:紫色的箫,象征着高雅的音乐。
  • 贤星:比喻贤能的人。
  • 寿域:长寿的境地。
  • 玉露:比喻美酒。
  • 仙掌:仙人的手掌,这里可能指酒杯。
  • 半杓:半勺,这里可能指控制天下的权力。
  • 沙堤:指朝廷中的高位。
  • 耆旧:年高望重的老臣。
  • 蒲轮:用蒲草包裹的车轮,古代用来迎接尊贵客人的车。
  • 鹤书:古代用来征召贤士的文书。

翻译

蓬壶仙山的紫水与远潮相通,有人踏着金鳌吹奏着紫色的箫。 百里之内贤能之星环绕着长寿之地,春色十分醉人,正是花开的时节。 调和美酒依靠仙人的手掌,旋转天文的权力掌握在半勺之中。 听说正在筑造沙堤等待着年高望重的老臣,蒲轮已经报告,鹤书也已发出征召。

赏析

这首诗是邓云霄为庆祝何玄谷老师六十一岁生日而作,充满了对老师的尊敬和祝福。诗中运用了丰富的神话元素和象征手法,如“蓬壶”、“紫水”、“金鳌”等,营造出一个神秘而尊贵的仙境,以此比喻何玄谷老师的崇高地位和卓越才能。诗中“贤星环寿域”、“春色醉花朝”等句,既表达了对老师长寿的祝愿,也描绘了春日花开的美丽景象,寓意老师的生活如春光般美好。结尾的“沙堤”、“蒲轮”、“鹤书”则暗示了老师即将受到朝廷的重用,预示着他的政治生涯将更加辉煌。整首诗语言华丽,意境深远,充分展现了诗人对老师的深厚情感和美好祝愿。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文