赋得铜柱风高珠池月朗二律祝明河家兄六十一寿时旅寓合浦近兹胜迹云

擎天一柱屹亭亭,古色千秋灿紫青。 上划烟云齐北斗,中分夷夏镇南溟。 晴空露重金茎湿,永夜风高鹤梦醒。 休羡功成人矍铄,海边今有老人星。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 擎天:比喻支撑天,形容极高。
  • 亭亭:形容直立而高耸的样子。
  • 上划:向上划破。
  • 夷夏:指边疆与中原地区。
  • 南溟:指南海。
  • 金茎:指铜柱,这里比喻铜柱上的露水。
  • 永夜:长夜。
  • 矍铄:形容老年人很有精神的样子。
  • 老人星:古代认为老人星出现是吉兆,代表长寿。

翻译

一根铜柱高耸入云,直立挺拔,历经千年依旧光彩夺目,呈现出紫青色。它向上划破烟云,与北斗星齐高,从中分隔边疆与中原,镇守着南海。晴朗的天空中,露水重重的金茎(铜柱)湿润,长夜中,风高使得鹤梦惊醒。不要羡慕那些已经成就功名的人精神矍铄,如今在海边,也有象征长寿的老人星。

赏析

这首作品以铜柱为象征,赞美了其高耸入云、历经千年的壮丽景象,同时寓意着长寿和坚韧不拔的精神。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如“擎天一柱”、“上划烟云”等,形象生动地描绘了铜柱的雄伟与永恒。结尾处提到“老人星”,既是对明河家兄六十一岁寿辰的祝福,也表达了对长寿的美好祝愿。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文