送琴师闵谏廷游罗浮兼寄博罗张孟奇
可道奇游是采真，峰头爽气入秋新。
玲珑山水弦中调，缥缈烟霞物外身。
湛露深杯酬玉女，寒梅幽梦访花神。
欲寻上界逍遥子，好问西园笠屐人。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 采真：指采集仙草，修炼成仙。
- 玲珑：形容山水景色精致而美丽。
- 缥缈：形容烟霞等景物模糊不清，若有若无。
- 物外身：超脱于尘世之外的身体或境界。
- 湛露：清澈的露水。
- 玉女：指仙女。
- 花神：掌管花卉的神灵。
- 上界：指天界，神仙居住的地方。
- 笠屐人：戴着斗笠，穿着木屐的人，这里指隐士或仙人。
翻译
可以说这次奇妙的旅行是为了追求仙道，山峰上的清新气息在秋天显得格外新爽。 精致的山水景色在琴弦上调和，模糊的烟霞仿佛是超脱尘世的身影。 清澈的露水斟满酒杯，与仙女共饮，寒冷的梅花中寻访掌管花卉的神灵。 想要寻找天界的逍遥自在之人，最好去问问那些戴着斗笠、穿着木屐的隐士。
赏析
这首诗描绘了诗人送别琴师闵谏廷游历罗浮山的情景，通过丰富的想象和细腻的描绘，展现了诗人对仙境般景色的向往和对超脱尘世生活的渴望。诗中运用了许多富有仙气的意象，如“采真”、“玲珑山水”、“缥缈烟霞”等，营造出一种神秘而美丽的氛围。同时，通过对“玉女”、“花神”等神灵的描绘，表达了诗人对自然和神灵的敬畏之情。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人高超的艺术造诣和丰富的想象力。
