岭海秋怀九首

结社曾推一字师,中原兄弟动秋思。 鱼沉雁断人千里,雌伏雄飞又一时。 风雅才名身后定,月梁颜色梦中疑。 幽窗尚忆连床语,赠卷重披旧日诗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岭海:指岭南地区,即今广东、广西一带。
  • 结社:指文人结成的诗社或文社。
  • 一字师:指在诗文创作中,能以一字之妙而指导他人的人。
  • 中原:指黄河中下游地区,这里泛指北方。
  • 鱼沉雁断:比喻音信不通。
  • 雌伏雄飞:比喻男女或事物的不同状态或命运。
  • 风雅:指文学艺术的高雅境界。
  • 月梁:指月光下的桥梁,这里可能指月光下的景象。
  • 颜色:这里指面容、表情。
  • 幽窗:指昏暗的窗户。
  • 连床语:指同床共枕时的私语。
  • 赠卷:指赠送给别人的诗文集。
  • 重披:重新翻阅。

翻译

曾经在诗社中被推崇为能以一字指导他人的老师,北方的兄弟们都在秋天里动起了思念之情。音信不通,相隔千里,男女或事物的命运又各自不同。文学艺术的才名终究会在死后得到评定,月光下的桥梁和面容在梦中变得模糊不清。在昏暗的窗下,我还记得我们同床共枕时的私语,重新翻阅那些赠送给我的诗文集,回忆起旧日的诗篇。

赏析

这首作品表达了诗人在秋天对远方兄弟的思念之情,以及对过去诗社生活的怀念。诗中运用了“鱼沉雁断”、“雌伏雄飞”等生动的比喻,增强了诗的意境和情感表达。同时,通过对“风雅才名”、“月梁颜色”等细腻描绘,展现了诗人对文学艺术的热爱和对过去美好时光的追忆。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的秋思之作。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文