倦夜

明 · 邓云霄

行云逆流月，惨淡有无间。
世态谁能定，浮名好是闲。
倦来凭碧簟，梦去绕青山。
侧想沉冥子，经年长闭关。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 逆流：反方向流动。
• 惨淡：形容光线暗淡或心情悲凉。
• 有无间：若有若无，模糊不清的状态。
• 世态：社会人情和风俗。
• 浮名：虚名，不实在的名声。
• 碧簟：绿色的竹席。
• 沉冥子：指深居简出，沉思冥想的人。
• 闭关：原指闭门修炼，这里指隐居不出。

翻译

行云似乎在逆着月光流动，景象显得惨淡而模糊。 谁能确定这世间的态度，那些虚浮的名声不过是闲事。 疲倦时依靠在绿色的竹席上，梦中却环绕着青山。 我侧耳想象那位深居简出的沉思者，他经年累月地闭门不出。

赏析

这首作品通过描绘夜晚的景象，表达了诗人对世态的淡漠和对隐居生活的向往。诗中“行云逆流月”一句，以逆流的云和模糊的月光，形象地勾勒出一幅朦胧而凄美的夜景，同时也隐喻了诗人对世事无常的感慨。后文通过对“浮名”的轻视和对“沉冥子”生活的向往，进一步抒发了诗人超脱世俗，追求心灵宁静的情感。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对纷繁世事的超然态度和对理想生活的深切渴望。