辛夷花

花如琼片叶如云,隔水残霞日半曛。 欲采幽芳频寄远,断魂何处识湘君。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 辛夷花:又名紫玉兰,是一种植物,其花可供观赏。
  • 琼片:形容花瓣像美玉一样晶莹剔透。
  • (xūn):指日落时的余晖。
  • 湘君:传说中的湘水之神,这里可能指代思念的远方之人。

翻译

花瓣如同美玉般晶莹,叶子宛若飘动的云彩,隔着水面望去,夕阳的余晖洒在残霞上。想要采摘这幽静的芳香,频繁地寄往远方,但我的魂魄已断,不知何处才能遇见我思念的湘水之神。

赏析

这首作品以辛夷花为引子,通过对花的精致描绘,展现了自然之美。诗中“花如琼片叶如云”一句,运用比喻手法,形象地描绘了辛夷花的美丽。后两句则通过“隔水残霞日半曛”营造出一种朦胧而遥远的美感,表达了诗人对远方思念之情的深切。最后两句“欲采幽芳频寄远,断魂何处识湘君”,则抒发了诗人对远方之人的深切思念和无法相见的无奈,情感真挚动人。

郑学醇

明广东顺德人,字承孟。隆庆元年举人。任武缘知县。有《句漏集》。 ► 620篇诗文