岁暮十六日大雪夜行衡山道中

残冬寒作阵,半夜远游身。 雪坠花千片,云沉月一轮。 问更呼驿吏,分酒劳舆人。 茅屋多琼树,谁知村落贫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岁暮:年末。
  • 衡山:山名,位于湖南省中部。
  • 残冬:冬季的末尾。
  • 驿吏:古代驿站的官员。
  • 舆人:轿夫或车夫。
  • 琼树:比喻雪覆盖的树,看起来像玉树。

翻译

年末十六日,大雪夜行衡山道中。 冬季的末尾,寒意阵阵,半夜时分我远行在外。 雪花纷纷落下,如同千片花朵,云层下沉,月亮孤独地悬挂。 我询问时间,呼唤驿站的官员,分酒慰劳车夫们。 茅屋旁的树上覆盖着雪,看起来像是琼树,但谁能知道这些村落的贫困呢?

赏析

这首诗描绘了诗人在岁末大雪之夜行走在衡山道中的情景。诗中,“残冬寒作阵,半夜远游身”表达了深冬的寒冷和夜行的孤独。后两句“雪坠花千片,云沉月一轮”则通过比喻和夸张手法,形象地描绘了雪花的美丽和月夜的宁静。诗的结尾“茅屋多琼树,谁知村落贫”则透露出诗人对村落贫困的同情,同时也反映了诗人对自然美景的欣赏与对人间疾苦的关怀。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然与人生的深刻感悟。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文