挽大总戎陈翼所先生死殉辽难六首

西川才散犬羊群,平播当年屡建勋。 飞檄征兵书插羽,援辽出峡气干云。 锋催一旅甘同死,力抉重围亦冠军。 想像沙场霜月冷,独留遗剑闪星文。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :悼念。
  • 大总戎:指高级军事将领。
  • 陈翼所:人名,诗中悼念的对象。
  • 辽难:指明朝时期辽东地区的战乱。
  • 西川:四川西部地区。
  • 犬羊群:比喻敌军。
  • 平播:平定叛乱。
  • 屡建勋:多次建立功勋。
  • 飞檄:紧急文书。
  • 征兵书插羽:征兵文书上插有羽毛,表示紧急。
  • 援辽:支援辽东。
  • 出峡:指从四川出征。
  • 气干云:形容气势冲天。
  • 锋催一旅:指军队被敌军锋芒所迫。
  • 甘同死:甘愿一同战死。
  • 力抉重围:努力突破重重包围。
  • 冠军:领先,此处指英勇。
  • 想像沙场:想象战场。
  • 霜月冷:寒冷的月光。
  • 遗剑:遗留下来的剑。
  • 闪星文:剑光闪烁,如同星光。

翻译

西川之地刚刚驱散了敌军,陈翼所将军在平定叛乱中多次立下赫赫战功。紧急征兵的文书上插着羽毛,他率领军队从四川出征,气势如虹,支援辽东。在战场上,他的军队虽然被敌军锋芒所迫,但甘愿一同战死,努力突破重重包围,英勇无比。想象那战场上寒冷的月光下,只有他遗留下来的剑光闪烁,如同星光一般,见证了他的英勇。

赏析

这首作品悼念了陈翼所将军在辽东战乱中的英勇牺牲。诗中通过描绘陈将军在平定叛乱和支援辽东中的英勇事迹,展现了他的军事才能和牺牲精神。后两句通过想象战场的冷寂和遗剑的闪光,表达了对他英勇牺牲的深切怀念和敬仰。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,是对陈将军英勇事迹的生动写照。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文