红楼梦十二曲 · 其六 · 乐中悲
襁褓中，父母叹双亡。纵居那绮罗丛中谁知娇养？
幸生来英豪阔大宽宏量，从未将儿女私情，略萦心上。
好一似霁月光风耀玉堂。厮配得才貌仙郎，博得个地久天长，准折得幼年时坎坷形状。
终久是云散高唐，水涸湘江。这是尘寰中消长数应当，何必枉悲伤？
拼音
序
《乐中悲》是《红楼梦》中唱史湘云的判曲。所谓的“乐中悲”，是说荣华富贵中潜伏着危机，欢乐中潜藏着悲哀。
赏析
开头二句“襁褓中，父母叹双亡，纵居那绮罗丛，谁知娇养”，描述了史湘云虽然生于富贵之家，但因自幼父母双亡，失去了父爱与母爱，没有人护持她娇惯她。
下面三句“幸生来，英豪阔大宽宏量，从未将儿女私情，略萦心上。好一似，霁月光风耀玉堂”，描绘了史湘云那种宽宏大度，活泼乐观，潇洒豪放，颇有些男孩子气质的性格特点。作者以赞赏的口气描述她的这些性格特点，说她的性格有如霁月光风辉映着玉堂那样亮丽可爱。父母早丧，能有这样的性格，是不幸中的幸事。
在《红楼梦》中，史湘云是大观园女孩儿个性格最活泼的一个。她最大的特点就是“英豪阔大宽宏量”，从无小儿女那种扭怩之态。薛宝钗过生日唱戏，王熙凤说一个小旦活像某个人。薛宝钗已看出来，一笑，不说；贾宝玉也猜着了，但不敢说；史湘云脱口而出：“倒像林姐姐的模样！”不经心地得罪了林黛玉，引起一场有趣的小口角。至于她喝醉酒后，躺在芍药花丛里睡大觉，更是《红楼梦》中一大美景。
后面三句，作者认为史湘云有这样的性格，而且才华又不在薛宝钗、林黛玉之下，也配上一个如意郎君，恩爱终生，以弥补幼年的不幸。然而事情总是不尽人意，“终久是云散高唐，水涸湘江”，婚后生活并不美满。史湘云是豁达之人，对此也会看得开的，因此结句写道：“这是尘寰中消长数应当，何必枉悲伤！”可见，湘云的结局也是悲剧性的。
史湘云和林黛玉的遭遇有相类之处，但个性却截然不同。林黛玉多愁多病，整天哭哭啼啼。史湘云却健康活泼，爱说爱笑，偏又有点咬舌，把“二哥哥”说成“爱哥哥”，让林黛玉取笑。她不像林黛玉那样早夭，但等待她的也决不是什么美好的生活。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 襁褓（qiǎng bǎo）：包裹婴儿的被子和带子，借指婴幼时期。
- 绮罗丛：亦作“绮罗从中”，指富贵繁华的生活环境，这里指富贵之家。
- 娇养：指过分宠爱、纵容地养育。
- 萦（yíng）：回旋缠绕，引申为牵挂、萦绕。
- 霁（jì）月光风：指雨过天晴时的明净景象，比喻人的胸怀坦白开朗。
- 玉堂：即玉堂殿，此处代指富贵之家或豪门大族。
- 厮配：相匹配、般配。
- 准折：抵消、抵偿。
- 云散高唐：出自战国楚宋玉《高唐赋序》。指仙女和楚王的欢会，这里喻指美好的婚姻离散。
- 水涸（hé）湘江：传说舜帝南巡，死于苍梧， 他的两个妃子娥皇、女英（林黛玉原型）在湘江边哭泣，眼泪洒在竹子上，竹上生斑，后投湘江而死。这里比喻缘分已尽。
- 尘寰：指人世。
- 消长：指事物的盛衰、增减、变化。
- 数：指命运、定数。
翻译
还在婴孩时期，父母就双双离世。即便生活在富贵奢华的环境里，又有谁真正宠溺娇惯她呢？幸而生来性情豪爽、心胸宽广，从来不会把男女之间的情事，略微放在心上。恰似那雨过天晴后的明月清风，光辉映照于富贵豪门之中。命中配得才貌双全如同仙人般的夫婿，期望能拥有长久的夫妻生活，足以抵消幼年时生活的坎坷。但最终还是像高台上云消雾散，湘江水干涸，美好的姻缘破灭离散。这是人世间盛衰变迁的定数，何必白白地悲伤呢？
赏析
这首曲子是史湘云的判词，以乐为起，以悲为终，深刻地描绘了她命运的起伏与悲剧性结局。开篇讲述她幼年父母双亡的不幸，即便生活在富贵家庭，也难享真正的娇宠关爱，为其命运定下悲凉基调。“幸生来英豪阔大宽宏量”，却不被儿女之情羁绊，展现出她磊落的胸襟、豪爽的性格；又写她幸运地嫁给才貌双全的夫婿，似乎能改写幼年的坎坷，有生活圆满的美好期许。然而笔锋一转，“云散高唐，水涸湘江”，陡然点明美好终成泡影，美满婚姻如梦幻消散，表达了命运无常。末句“这是尘寰中消长数应当，何必枉悲伤”似超脱旷达，实则蕴含无奈与哀伤，表现出命运看似无法更改的残酷。曲子运用对比手法，乐与悲强烈反差，如幼年的不幸与成年看似美满的婚姻，更突显了命运之不可测与悲剧色彩。
