素堂
湘水之涘,衡山之阳。
有美一人,于焉构堂。
维榱维桷,匪雕匪斲。
不尚其华,爰复其朴。
堂之翼翼,人之谆谆。
匪谋自适,爰以养亲。
于时兴止,于时甘旨。
朝夕弗违,惟亲之喜。
委顺在天,穷达是宜。
居易而行,心毋外驰。
奢则蛊情,俭以养德。
用戒后昆,服之无斁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 湘水:指湘江,湖南省最大的河流。
- 涘(sì):水边。
- 衡山:中国五岳之一,位于湖南省。
- 阳:山的南面。
- 维:语助词,无实义。
- 榱(cuī):椽子,屋顶上承瓦的木条。
- 桷(jué):方形的椽子。
- 雕、斲(zhuó):雕刻,修饰。
- 爰:于是。
- 朴:朴素,不加修饰。
- 翼翼:整齐有序的样子。
- 谆谆:形容教导恳切。
- 甘旨:美味的食物。
- 委顺:顺从自然。
- 穷达:困厄与显达。
- 居易:安于平常的生活。
- 外驰:向外追求。
- 蛊情:迷惑心智。
- 后昆:后代子孙。
- 斁(yì):厌倦。
翻译
在湘江之畔,衡山的南面,有一位美丽的人,在这里建造了一座堂。堂的椽子和桷子,不加雕琢,不尚华丽,而是追求朴素。堂宇整齐有序,人心教导恳切。不是为了自己的舒适,而是为了养育亲人。在这里起居饮食,早晚不离,只为让亲人欢喜。顺从自然,无论困厄还是显达都适宜。安于平常生活,内心不向外追求。奢侈会迷惑心智,节俭则能培养德行。以此告诫后代,永远不要厌倦。
赏析
这首作品描绘了一个位于湘江与衡山之间的素朴堂宇,强调了不尚奢华、追求朴素的生活态度。通过堂宇的简朴与主人的养亲之心,表达了作者对于自然、简朴生活的向往,以及对于养亲之道的重视。诗中“维榱维桷,匪雕匪斲”等句,体现了对于物质生活的淡泊,而“于时兴止,于时甘旨”则展现了对于亲情的珍视。整首诗语言简练,意境深远,传达了一种淡泊名利、重视家庭与亲情的价值观。