吴令苏允吉过访草堂有赠一首

仙令弹冠东鲁贤,五湖云日鸣花弦。 玄圭玉操苍黎慕,明远清文海峤传。 却扇风生翠庭转,停车雨色朱空悬。 山厨聊出茅容馔,拂麈高谈及暮天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 仙令:对县令的美称。
  • 弹冠:整理冠发,比喻准备出仕。
  • 东鲁:指山东一带,古为鲁国之地。
  • 五湖:泛指太湖一带的湖泊。
  • 鸣花弦:形容音乐或歌声优美。
  • 玄圭:黑色的玉器,古代用于祭祀。
  • 玉操:美好的操守。
  • 苍黎:百姓。
  • 明远:明亮而深远。
  • 清文:清新的诗文。
  • 海峤:海中的高山。
  • 却扇:放下扇子,指停止扇风。
  • 翠庭:青翠的庭院。
  • 朱空:红色的天空。
  • 山厨:山中的厨房。
  • 茅容馔:简陋的食物。
  • 拂麈:挥动拂尘。
  • 高谈:高深的谈论。

翻译

县令是东鲁的贤人,准备出仕,五湖之上云日和鸣,花弦声声。 他拥有黑色的玉器和美好的操守,百姓们都敬慕他,他的明亮而深远的诗文在海中的高山间流传。 放下扇子,庭院中翠色流转,停车时,雨色映照着红色的天空。 山中的厨房里,我们准备了简陋的食物,挥动拂尘,高深的谈论一直持续到暮色降临。

赏析

这首作品描绘了县令的贤德和风采,通过“仙令”、“东鲁贤”等词语,赞颂了县令的高尚品质和准备出仕的决心。诗中“五湖云日鸣花弦”一句,以优美的自然景象比喻县令的音乐才华。后文通过对县令的操守、诗文的赞美,以及庭院、天空的描绘,展现了县令深受百姓爱戴的形象。最后,以山中简朴的宴席和高谈阔论的场景,表达了与县令相聚的愉悦和敬仰之情。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文