虎丘四首

春山秀色流氤氲,芙蓉独倚无人群。 高竹明含紫空日,瑶花净染青天云。 驻席仙杯翡翠乱,回桡玉笛鱼龙闻。 西林新月出何事,澄江为照黄山君。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 氤氲(yīn yūn):形容烟或云气浓郁。
  • 芙蓉:荷花。
  • 紫空:紫色的天空。
  • 瑶花:比喻美丽的花朵。
  • 驻席:停留休息。
  • 仙杯:仙人用的杯子,这里指酒杯。
  • 翡翠:这里指翡翠色的酒。
  • 回桡:划船返回。
  • 玉笛:玉制的笛子。
  • 鱼龙:古代传说中的水中生物。
  • 西林:西边的树林。
  • 新月:月初的月亮。
  • 澄江:清澈的江水。
  • 黄山君:指黄山的山神,这里可能指诗人自己。

翻译

春天的山峦色彩鲜明,云雾缭绕,芙蓉花独自倚立,四周无人。高高的竹子在紫色的天空中显得格外明亮,美丽的花朵仿佛洗净了青天的云彩。在仙境般的宴席上停留,酒杯中泛着翡翠般的色彩,划船返回时,玉笛的声音让水中的鱼龙都能听见。西边的树林上,新月升起,清澈的江水照亮了黄山君(诗人自己)。

赏析

这首诗描绘了春天山中的美景和诗人的闲适心情。诗中,“春山秀色流氤氲”一句,以“氤氲”形容山中春色的浓郁,给人以视觉上的美感。“芙蓉独倚无人群”则通过“独倚”和“无人群”表达了芙蓉的孤傲与清高。后文中的“高竹明含紫空日”和“瑶花净染青天云”进一步以高竹和瑶花为媒介,描绘了天空的紫与云的青,色彩对比鲜明,意境深远。诗的结尾,“西林新月出何事,澄江为照黄山君”则以新月和澄江为背景,巧妙地引入了诗人自己,表达了诗人对自然美景的欣赏和自我陶醉的情感。整首诗语言优美,意境开阔,表达了诗人对自然的热爱和对生活的享受。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文