忽觉空阶下,凉飙到叶声。 似乘残雨入,时唤一虫鸣。 楚曲青兰怨,吴衫白苧轻。 所思千万里,萧飒最关情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 凉飙:凉风。
  • 残雨:即将停止的雨。
  • 一虫:指一只昆虫。
  • 楚曲:楚地的曲调,常带有哀怨之情。
  • 青兰:一种植物,此处可能指其香气或色彩,用以象征哀怨。
  • 吴衫:吴地的服饰,轻薄透气。
  • 白苧:白色的苧麻布,质地轻薄。
  • 萧飒:形容风声或景色的凄凉。

翻译

忽然间,我感觉到空旷的台阶下,凉风带着叶子的声音吹过。 仿佛是随着即将停歇的雨一同到来,偶尔唤起一只昆虫的鸣叫。 楚地的曲调带着青兰的哀怨,吴地的衣衫由轻薄的白苧制成。 我所思念的人在千里之外,这凄凉的风声最能触动我的情感。

赏析

这首诗通过秋日的凉风、残雨、虫鸣等自然景象,表达了诗人对远方思念之人的深情。诗中“凉飙到叶声”形象地描绘了秋风的凄凉,而“楚曲青兰怨,吴衫白苧轻”则巧妙地运用地域文化元素,增强了诗歌的情感色彩。结尾的“萧飒最关情”更是直抒胸臆,表达了诗人对远方思念的深切感受。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了明代诗人黄圣年高超的艺术表现力。

黄圣年

黄圣年,字逢永,号石佣,又号大药山人。顺德人。维贵子。明神宗万历四十六年(一六一八)举人。授湖广当阳教谕。以足疾归。与陈子壮等十二人修复南园诗社。卒年六十二。生平好学能文,与其兄圣期少受庭训,著述甚富,尤工书法。有《墙东草》《壬游草》《薜蕊斋》等集。清温汝能《粤东诗海》卷四五有传。 ► 20篇诗文

黄圣年的其他作品