题蔡用强石城山房

明 · 管讷

绝境群峰合，幽居一径分。
岩花和雨落，林鸟隔云闻。
门熟呼猿果，书香辟蠹芸。
不因徵召起，终是远人群。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 绝境：极其险峻的地方。
• 幽居：隐居的地方。
• 岩花：生长在岩石上的花。
• 辟蠹芸：用芸香来防止书虫蛀书。
• 徵召：征召，指官方的召唤或命令。

翻译

在群峰环绕的险峻之地，有一条幽静的小径通向隐居之所。岩石上的花朵随着雨水飘落，林中的鸟儿在云雾中隔空啼鸣。门前熟悉地呼唤着猿猴，书房里散发着芸香，以防书虫蛀蚀。若不是因为官方的召唤，这里的人始终远离尘嚣。

赏析

这首作品描绘了一幅远离尘嚣的隐居生活图景。诗中“绝境群峰合，幽居一径分”展现了隐居地的幽静与险峻，而“岩花和雨落，林鸟隔云闻”则通过自然景象的细腻描写，传达出隐居生活的宁静与和谐。后两句“门熟呼猿果，书香辟蠹芸”进一步以日常生活的细节，体现了隐士的清高与自足。最后一句“不因徵召起，终是远人群”则表达了隐士对世俗的疏离和对隐居生活的坚守。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对隐逸生活的向往和赞美。