送戴孟韫侍宦桂阳

· 郑潜
送君岭南去,最喜桂阳州。 紫翠千峰晓,嵌岩万籁秋。 公庭如水静,书屋傍云幽。 五马辉光处,娱亲足胜游。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 嵌岩:(qiàn yán)山崖中的洞穴。
  • 万籁:各种自然声音。
  • 五马:古代官员的代称,这里指戴孟韫的官职。

翻译

送你前往岭南,最让人欣喜的是桂阳州。 清晨,千峰被紫翠色覆盖,山崖中的洞穴在秋天回荡着万籁之声。 公庭如同静水一般宁静,书屋依傍在幽静的云雾之中。 五马的荣耀光辉,足以让你在陪伴亲人时享受美好的旅行。

赏析

这首诗描绘了送别友人前往桂阳的情景,通过自然景观的描绘,表达了诗人对友人旅途的美好祝愿和对桂阳自然风光的赞美。诗中“紫翠千峰晓,嵌岩万籁秋”一句,以色彩和声音的对比,生动地勾勒出了桂阳的秋日晨景,展现了其独特的自然美。后两句则通过“公庭如水静,书屋傍云幽”进一步以宁静的环境象征友人即将到来的宁静生活,最后以“五马辉光处,娱亲足胜游”寄托了对友人未来生活的美好期待。

郑潜

元明间徽州歙县人,字彦昭。元时,官至海北廉访司副使。后寓居福州怀安,买田建义学,以教育后进。又立白苗、阳岐二渡,买田供舟子生计,人称郑公渡。入明,起为宝应县主簿,迁潞州同知。有《樗庵类稿》。 ► 197篇诗文