梅月图

· 邓林
白凤参差驾玉輧,姮娥夜访许飞琼。 广寒宫阙应寥寂,万斛天香散月明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 白凤参差:白凤,白色的凤凰;参差,不齐的样子,这里形容白凤飞翔的姿态。
  • 驾玉輧:驾,驾驭;玉輧,古代神话中仙人所乘的玉车。
  • 姮娥:即嫦娥,古代神话中的月宫仙子。
  • 许飞琼:古代神话中的仙女,传说中居住在月宫。
  • 广寒宫阙:广寒宫,即月宫,传说中嫦娥居住的地方。
  • 寥寂:寂静,空旷。
  • 万斛天香:万斛,形容极多;天香,指天上仙境的香气。
  • 散月明:散布在明亮的月光中。

翻译

白凤翩翩飞翔,驾驭着玉车,嫦娥在夜晚访问许飞琼。月宫应该很寂静,无数的天香在明亮的月光中飘散。

赏析

这首作品描绘了一幅月宫仙境的美丽画面。通过“白凤参差驾玉輧”和“姮娥夜访许飞琼”的描绘,展现了神话中的仙境景象,充满了神秘和浪漫的色彩。后两句“广寒宫阙应寥寂,万斛天香散月明”则进一步以广寒宫的寂静和天香的飘散,营造出一种超凡脱俗、幽远深邃的意境,使读者仿佛置身于那遥远的月宫之中,感受那无尽的宁静与美好。

邓林

明广东新会人,初名彝,字士齐,一字观善,号退庵。洪武二十九年举人。授贵县教谕,历官吏部主事。宣德四年,以言事忤旨,谪戍保安。赦归,居杭州卒。工诗文及书法。有《退庵集》、《湖山游咏录》。 ► 443篇诗文