新闸晓行一首

征子戒晨鸡,津人鼓闸鼙。 绿流沿翠鹢,红日起杨堤。 汶上山相接,师庄水渐低。 长天芳草岸,犹使客心迷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 征子:远行的人。
  • 津人:渡口的人。
  • 鼓闸鼙:敲响闸门的鼓声。
  • 绿流:绿色的水流。
  • 翠鹢:翠绿色的船。
  • 红日:初升的太阳。
  • 杨堤:杨树成行的堤岸。
  • 汶上:地名,今山东汶上县。
  • 师庄:地名,具体位置不详。
  • 长天:辽阔的天空。
  • 芳草岸:长满芳草的河岸。
  • 客心迷:旅客的心情迷茫。

翻译

远行的人在晨鸡的叫声中醒来,渡口的人敲响了闸门的鼓声。绿色的水流沿着翠绿色的船只流动,初升的太阳照亮了杨树成行的堤岸。远处的汶上山脉连绵不断,师庄的水面渐渐降低。辽阔的天空下,长满芳草的河岸,让旅客的心情感到迷茫。

赏析

这首作品描绘了清晨出发的场景,通过细腻的自然景观描写,展现了旅途中的宁静与美丽。诗中“绿流沿翠鹢,红日起杨堤”一句,色彩鲜明,动静结合,生动地勾勒出一幅清晨的河景图。结尾的“长天芳草岸,犹使客心迷”则表达了旅客面对自然美景时的迷茫与感慨,增添了诗的情感深度。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文