九日和皇甫子安一首

明 · 黄省曾

登陟随乡俗，浮舠出古城。
鬓催餐菊兴，肠断插萸情。
壑午云姿丽，湖凉日气清。
物华皆洒泪，空复爱佳名。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 登陟（zhì）：攀登。
• 浮舠（dāo）：小船。
• 鬓催：鬓发催人老去。
• 餐菊：指吃菊花，古人认为菊花有延年益寿的功效。
• 插萸：插戴茱萸，重阳节的习俗。
• 壑午：山谷中的正午。
• 云姿丽：云彩的姿态美丽。
• 湖凉：湖水带来的凉意。
• 日气清：日光下的空气清新。
• 物华：自然景物的美丽。
• 洒泪：流泪。
• 空复：徒然，白白地。
• 爱佳名：喜爱美好的名声。

翻译

随着乡俗攀登高山，乘着小船离开古城。 鬓发催人老去，餐菊之兴已减，心中对插戴茱萸的情感也已断肠。 山谷中的正午，云彩姿态美丽，湖水带来的凉意与日光下的清新空气相映成趣。 自然景物的美丽令人洒泪，徒然地喜爱着美好的名声。

赏析

这首作品描绘了重阳节登高望远的情景，通过“登陟”、“浮舠”等动作，展现了诗人的游历经历。诗中“鬓催餐菊兴，肠断插萸情”表达了诗人对时光流逝的感慨和对传统习俗的怀念。后两句“壑午云姿丽，湖凉日气清”则以自然景物的美丽来衬托诗人的情感，最后“物华皆洒泪，空复爱佳名”抒发了诗人对美好名声的无奈和感慨。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对时光易逝和人生无常的深刻感悟。