嘉会楼为司封陈郎中叔刚赋
楼倚青山起,门临绿水开。
雕甍连碧筱,文砌护苍苔。
空翠当窗落,清光入牖来。
卷帘延众雏,扫榻净纤埃。
天尽群峰小,江空一鹤回。
烟霞成隐趣,风月壮吟怀。
欢饮无声伎,论文有俊材。
邺侯书插架,北海酒盈杯。
久负云梯约,缘非作赋才。
留题寄幽赏,抚卷兴悠哉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 雕甍(diāo méng):雕刻精美的屋脊。
- 碧筱(bì xiǎo):翠绿的小竹子。
- 文砌(wén qì):装饰有花纹的台阶。
- 苍苔(cāng tái):青苔。
- 空翠(kōng cuì):指山林中的清新空气和翠绿景色。
- 清光(qīng guāng):清澈的光线。
- 牖(yǒu):窗户。
- 纤埃(xiān āi):细小的尘埃。
- 云梯(yún tī):比喻高远的志向或目标。
- 邺侯(yè hóu):指古代邺城的贵族,这里比喻藏书丰富。
- 北海(běi hǎi):指古代北海郡,这里比喻酒量或酒的丰富。
翻译
楼阁依山而建,门前绿水环绕。 精美的屋脊连着翠绿的小竹,装饰有花纹的台阶下青苔覆盖。 山林的清新空气和翠绿景色透过窗户洒落,清澈的光线进入屋内。 卷起帘子邀请众多小鸟,打扫床榻清除细小的尘埃。 天空尽头群峰显得渺小,江面上空一只鹤飞回。 烟霞成为隐居的乐趣,风月激发吟诗的情怀。 欢聚饮酒无需歌舞伎,讨论文学有才俊相伴。 藏书丰富如邺侯,酒杯常满似北海。 久违了高远的志向,并非因为缺乏赋诗的才能。 留下题词寄托幽深的欣赏,抚卷而起,兴致悠长。
赏析
这首作品描绘了一幅山水间的隐居生活图景,通过精致的建筑与自然景色的融合,表达了作者对清静生活的向往和对文学艺术的热爱。诗中“楼倚青山起,门临绿水开”等句,展现了楼阁与自然和谐共生的美景,而“烟霞成隐趣,风月壮吟怀”则抒发了作者对隐居生活的满足和对诗歌创作的热情。整首诗语言优美,意境深远,体现了明代文人崇尚自然、追求精神自由的生活态度。