村舍

· 蔡羽
春水明沙鸟,斜阳铺绿茸。 墟远笛声乱,峰高霞影重。 饮谋青涧竹,坐记碧坛松。 莫道山中静,莺啼树树浓。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 明沙鸟:指在清澈的水面上飞翔的鸟。
  • 斜阳铺绿茸:斜阳照在绿草上,像是铺上了一层绿色的绒毯。
  • 墟远:村落遥远。
  • 霞影重:晚霞的影子重重叠叠。
  • 饮谋青涧竹:在青翠的山涧竹林中谋划饮酒之事。
  • 碧坛松:指青翠的松树环绕的祭坛。
  • 莫道山中静:不要说山中寂静无声。
  • 莺啼树树浓:黄莺在每棵树上啼叫,声音浓密。

翻译

春水清澈,映照着飞翔的鸟影,斜阳洒在绿草上,如同铺上了一层绿色的绒毯。 村落遥远,笛声杂乱无章,山峰高耸,晚霞的影子重重叠叠。 在青翠的山涧竹林中谋划饮酒之事,坐在青翠的松树环绕的祭坛旁,记录着这一切。 不要说山中寂静无声,黄莺在每棵树上啼叫,声音浓密。

赏析

这首作品以春日山村为背景,通过细腻的笔触描绘了自然景色与人文气息的交融。诗中“春水明沙鸟,斜阳铺绿茸”以明快的色彩和生动的画面,展现了春日的生机与宁静。后句“墟远笛声乱,峰高霞影重”则巧妙地通过声音与光影的变化,增添了诗意的层次与深度。结尾“莫道山中静,莺啼树树浓”更是以动衬静,表达了山中虽静却充满生机的意境,展现了诗人对自然与生活的深刻感悟。

蔡羽

明苏州府吴县人,字九逵,以居洞庭西山,称林屋山人,又称左虚子。乡试十四次皆落第,由国子生授南京翰林孔目。好古文,师法先秦、两汉,自视甚高,所作洞庭诸记,欲与柳宗元争胜。有《林屋集》、《南馆集》。 ► 121篇诗文