丙辰除夕

天涯滞客当穷纪,绿酒灯前意不欢。 中岁流年偏觉易,后时行路转教难。 梦惊故国重云远,影伴空山积雪寒。 可叹雄心随白发,向人羞作卧龙看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 滞客:停留在外地的旅客。
  • 穷纪:岁末。
  • 绿酒:绿色的酒,这里指酒。
  • 中岁:中年。
  • 后时:将来,未来。
  • 故国:故乡。
  • 重云:厚重的云层。
  • 空山:荒凉的山。
  • 积雪:堆积的雪。
  • 雄心:远大的志向。
  • 卧龙:比喻隐居的贤才。

翻译

作为天涯的旅人,我在岁末时停留在外,面对着绿酒和灯光,却感到心情不欢。中年时光似乎流逝得特别快,而未来的路途却越发艰难。梦中惊觉故乡已被厚重的云层隔绝,身影只得伴随荒凉山间的积雪而寒冷。可叹的是,随着白发增多,我的雄心壮志也逐渐消退,面对人们,我羞于被看作是隐居的贤才。

赏析

这首作品表达了作者在除夕之夜的孤独与思乡之情,以及对未来道路的忧虑和对逝去雄心的哀叹。诗中,“天涯滞客”、“梦惊故国”等词句深刻描绘了作者的漂泊与乡愁,而“中岁流年偏觉易”则透露出对时光流逝的无奈。最后两句“可叹雄心随白发,向人羞作卧龙看”更是以自嘲的口吻,抒发了对壮志未酬的遗憾和对现实境遇的无奈。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了明代诗人黄姬水对人生境遇的深刻感悟。

黄姬水

黄姬水

明苏州府吴县人,字淳父。黄省曾子。少有文名,学书于祝允明,传其笔法。中年以避倭寇徙家南京。晚年还乡,诗名益盛。有《贫士传》、《白下集》、《高素斋集》等。 ► 52篇诗文