和少保杨先生退食之作

· 杨荣
皇仁广大与天同,万姓咸归覆帱中。 任重未能弘圣化,才疏深拟效愚忠。 喜逢海宇文明日,敬仰中和位育功。 制治保邦明训在,退朝忧思倍忡忡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 覆帱(fù dào):覆盖,比喻皇帝的恩泽广被。
  • 弘圣化:推广圣明的教化。
  • 愚忠:谦辞,指自己忠诚但才智不足。
  • 海宇:指国家或天下。
  • 中和位育:中庸之道,指和谐稳定的社会状态。
  • 制治保邦:制定政策,保持国家安定。
  • 忡忡(chōng chōng):忧虑不安的样子。

翻译

皇帝的仁慈广大如天,万民都在他的恩泽覆盖之下。 虽然责任重大,但我未能推广圣明的教化,才智有限,只能尽我愚忠。 欣喜地迎来了国家文明的盛世,敬仰着和谐稳定的社会成就。 制定政策,保持国家安定,这些明训铭记在心,退朝后忧虑倍增。

赏析

这首作品表达了作者对皇帝仁德的赞美以及对自己职责的深刻认识。诗中,“皇仁广大与天同”一句,既展现了皇帝的恩泽如天,也体现了作者对皇恩的感激。后文则通过自谦之词“愚忠”,表达了自己虽才疏学浅,但忠诚不渝的决心。最后两句“制治保邦明训在,退朝忧思倍忡忡”,则深刻反映了作者对国家安危的深切忧虑,体现了其作为臣子的责任感与使命感。

杨荣

明福建建安人,字勉仁,初名子荣。建文二年进士。授编修。成祖即位,入文渊阁,令更名荣。多次从成祖北巡及出塞,凡宣诏出令,及旗志符验,必得荣奏乃发。累官文渊阁大学士。永乐二十二年之役,抵达兰纳穆尔河,不见敌,议进止,惟荣与金幼孜言宜班师。帝从之。中途,帝卒。荣与幼孜以去京师远,秘不发丧。仁宗即位,累进谨身殿大学士,工部尚书。宣德元年,汉王朱高煦反,荣首请帝亲征。加少傅。正统三年进少师。荣历事四朝,谋而能断。与杨士奇、杨溥同辅政,并称三杨。卒谥文敏。有《后北征记》、《杨文敏集》。 ► 415篇诗文