仙桥渡
金碧丛中芳未歇,天风淅淅东井冽。道人一醉紫霞归,双眼玲珑弄秋月。
双眼玲珑弄秋月,渔声何处施罛濊。便将野渡作星槎,直泛银河访机织。
一水盈盈异悲悦,我欲万丈驾云梁,无劳太史虚饶舌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 金碧:指华美的建筑物。
- 芳未歇:芳香未散。
- 天风:自然之风。
- 淅淅:形容风声。
- 东井:指东方之星宿,也指东方。
- 冽:清澈。
- 道人:修道之人。
- 紫霞:道教中指仙境的霞光。
- 玲珑:形容眼睛明亮。
- 弄:玩赏。
- 秋月:秋天的月亮。
- 渔声:渔人的歌声。
- 施罛濊(gū huì):撒网捕鱼的声音。
- 星槎:传说中可以通往天河的船。
- 泛:漂浮。
- 银河:天河。
- 访机织:访问织女星。
- 一水盈盈:形容水面平静而满。
- 异悲悦:不同的情感。
- 驾云梁:建造云桥。
- 太史:古代官职,负责天文历法。
- 虚饶舌:无谓的言辞。
翻译
在华美的建筑群中,芳香依旧未散,自然之风吹过,东方的星宿显得格外清澈。道人醉后带着紫霞仙气归来,他那双明亮的眼睛仿佛在玩赏秋天的月亮。
他那双明亮的眼睛仿佛在玩赏秋天的月亮,何处传来渔人撒网捕鱼的声音。他便将这野渡当作通往天河的船,直漂浮到银河去访问织女星。
水面平静而满,情感各异,我想要建造一座万丈高的云桥,无需太史官多言。
赏析
这首作品描绘了一个超脱尘世的仙境景象,通过“金碧”、“天风”、“紫霞”等意象,营造出一种神秘而美丽的氛围。诗中的“道人”形象,象征着追求精神自由和超脱的理想。后两句通过对“野渡”和“银河”的联想,表达了诗人对于超越现实、探索宇宙奥秘的向往。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人丰富的想象力和对美好生活的追求。
注释
- 仙桥渡:可能是指一座传说中的仙人过河的桥梁,或者是一处仙境般的渡口。
- 金碧丛中:形容金色和碧色的华美景象,可能是宫殿或园林中的装饰。
- 芳未歇:花香还未消散。
- 天风淅淅:清冷的天风吹过。
- 东井冽:东井星(古人认为是井宿所在,代表清凉)的寒气。
- 道人:指修道之人,可能指诗人自己。
- 紫霞归:喝醉后如紫霞般飘然归去。
- 双眼玲珑:形容眼睛明亮有神。
- 弄秋月:玩赏秋天的明月。
- 渔声何处施罛濊:渔夫在何处撒网捕鱼,声音嘈杂。
- 星槎:古代神话中的木筏,可以乘以遨游太空。
- 机织:可能指织女,传说中的仙女,负责纺织。
- 盈盈:清澈的样子,也形容水波荡漾。
- 万丈驾云梁:意指登天之路,夸张地表达诗人的豪情壮志。
- 太史:古代官职,掌天文历法,此处指观测星象的人。
- 虚饶舌:不必多言,指无需过多解释。
翻译
在金色碧绿的华丽环境中,花香依然浓郁,秋风轻轻吹过,带着东井星的清凉气息。我这个道士喝醉后,眼中闪烁着明亮的星光,仿佛在欣赏那轮秋月。听着远处渔夫的捕鱼声,我想象自己驾驭着木筏,穿越银河去寻找那位传说中的织女。这条河的水波荡漾,给我带来不同的情感体验。我渴望能踏上那条直通云霄的道路,无需过多解释,只需我一往无前。
赏析
这首诗描绘了诗人身处仙境般的环境,醉酒赏月,倾听渔歌,充满了浪漫与超脱的意趣。诗人运用丰富的想象力,将现实与神话交织,表达了他对自由自在、追求理想生活的向往。同时,通过对自然景色和神话元素的描绘,展现了诗人深厚的文化底蕴和高远的志向。