(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 华构:华美的建筑。
- 讲席:讲学的地方。
- 河间:地名,这里可能指学问渊博之地。
- 礼乐:礼仪和音乐,古代文化的重要组成部分。
- 南荣:南方的荣耀,这里可能指南方温暖的阳光。
- 日晷:古代用来测定时间的仪器,通过太阳影子的移动来计时。
- 三冬:三个冬天,即三年。
- 东壁:东边的墙壁,这里可能指东方的星辰。
- 星光:星星的光芒。
- 午夜:半夜时分。
- 黄卷:古代书籍,因用黄纸书写而得名。
- 圣贤:古代的贤人,这里指书籍中的智慧。
- 青灯:油灯,常用来形容夜间的学习环境。
- 潜心:专心致志。
- 金枝玉叶:比喻贵族或高贵的出身。
- 承家训:继承家族的教诲。
- 惜寸阴:珍惜每一寸光阴,即珍惜时间。
翻译
华美的建筑新近落成,讲学之地显得格外深邃,河间的学问和礼乐在这里被重视和探讨。 南方的阳光温暖,日晷显示冬天即将来临;东方的星辰在午夜时分闪烁,带来光明。 书中的圣贤智慧常在对话中显现,兄弟们夜晚在青灯下专心学习。 贵族子弟继承家族的教诲,都在年轻时珍惜每一寸光阴。
赏析
这首作品描绘了一个学问氛围浓厚的场景,通过“华构”、“讲席”、“河间礼乐”等词语,展现了学问的庄严与重要。诗中“南荣日晷”与“东壁星光”形成对比,既表现了时间的流逝,也暗示了学问的光辉。后两句强调了家族对学问的重视和年轻一代对知识的渴望与珍惜,体现了对学问传承的赞美和对青年学习的鼓励。