寓大石佛院绿竹北轩一首

矫仲偃崖室,禽庆谒名岳。 敕事澹无役,行泥何不乐。 暖春振霄褐,岧境蹑云屩。 性冲驾奥林,神夷选清壑。 于此绿篁阴,乃有金园阁。 南湖晃萦㵝,北岭迤绵络。 霁怀对禅解,玄心弄鸟雀。 万物览参㘩,一得观并作。 息宴顿游辔,琴书聊尔托。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 矫仲偃崖室:矫,纠正;仲,第二;偃,倒下;崖室,山洞。意指纠正自己,像第二个人一样倒下休息在山洞中。
  • 禽庆谒名岳:禽庆,古代传说中的仙人;谒,拜访;名岳,著名的山岳。意指像仙人禽庆一样拜访著名的山岳。
  • 敕事澹无役:敕事,命令的事情;澹,淡泊;无役,没有劳役。意指对命令的事情保持淡泊,不受劳役之苦。
  • 行泥何不乐:行泥,行走于泥泞之中;何不乐,为什么不快乐。意指即使在泥泞中行走,也应该保持快乐的心态。
  • 暖春振霄褐:暖春,温暖的春天;振,振奋;霄褐,指粗布衣服。意指在温暖的春天里振奋精神,穿上粗布衣服。
  • 岧境蹑云屩:岧境,高峻的山境;蹑,踏;云屩,指登山鞋。意指踏着登山鞋攀登高峻的山境。
  • 性冲驾奥林:性冲,性情冲动;驾,驾驭;奥林,指奥林匹斯山,象征神圣之地。意指性情冲动地驾驭自己前往神圣之地。
  • 神夷选清壑:神夷,神灵;选,选择;清壑,清澈的山谷。意指神灵选择清澈的山谷作为居所。
  • 南湖晃萦㵝:南湖,南方的湖泊;晃萦,光影摇曳;㵝,水波荡漾。意指南方的湖泊光影摇曳,水波荡漾。
  • 北岭迤绵络:北岭,北方的山岭;迤绵,连绵不断;络,缠绕。意指北方的山岭连绵不断,相互缠绕。
  • 霁怀对禅解:霁怀,晴朗的心情;对禅解,对禅宗的理解。意指在晴朗的心情下对禅宗有深刻的理解。
  • 玄心弄鸟雀:玄心,深奥的心思;弄,玩弄。意指用深奥的心思玩弄鸟雀,即与自然和谐相处。
  • 万物览参㘩:万物,所有的事物;览参,观察;㘩,同“并”,一起。意指观察所有的事物,并一起领悟。
  • 一得观并作:一得,一旦有所得;观,观察;并作,一起创作。意指一旦有所领悟,就与观察到的事物一起创作。
  • 息宴顿游辔:息宴,停止宴饮;顿,立刻;游辔,指游荡的马缰。意指立刻停止宴饮,不再游荡。
  • 琴书聊尔托:琴书,指音乐和书籍;聊尔,暂且;托,寄托。意指暂且将音乐和书籍作为寄托。

翻译

纠正自己,像第二个人一样倒下休息在山洞中,像仙人禽庆一样拜访著名的山岳。对命令的事情保持淡泊,不受劳役之苦,即使在泥泞中行走,也应该保持快乐的心态。在温暖的春天里振奋精神,穿上粗布衣服,踏着登山鞋攀登高峻的山境。性情冲动地驾驭自己前往神圣之地,神灵选择清澈的山谷作为居所。南方的湖泊光影摇曳,水波荡漾,北方的山岭连绵不断,相互缠绕。在晴朗的心情下对禅宗有深刻的理解,用深奥的心思玩弄鸟雀,即与自然和谐相处。观察所有的事物,并一起领悟,一旦有所领悟,就与观察到的事物一起创作。立刻停止宴饮,不再游荡,暂且将音乐和书籍作为寄托。

赏析

这首作品描绘了作者在自然中的修行与领悟,通过对山川湖泊的细腻描绘,展现了作者淡泊名利、追求精神自由的情怀。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如“矫仲偃崖室”、“禽庆谒名岳”等,表达了作者对自然的敬畏和对禅宗的理解。整首诗语言优美,意境深远,体现了作者高超的艺术造诣和深厚的文化底蕴。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文