（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 窈窕 (yǎo tiǎo)：形容景致幽深美好。
- 招提：指寺庙。
- 阿育：指阿育王，古印度的一位国王，以推广佛教而著名。
- 泉泉皆八绕：形容泉水环绕，八方皆有。
- 雁刹：指高耸的佛塔。
- 青鸳：指青色的鸳鸯，这里可能指寺庙中的某种装饰或建筑。
- 珠函：指装有佛经的盒子。
- 白马：指佛教传说中的白马驮经。
- 碧题：指绿色的题字或匾额。
- 竺国：指印度，古称天竺。
- 化城：佛教用语，指幻化的城市，比喻佛法中的境界。
翻译
幽深美好的寺庙境地，不知是哪一年由阿育王开启。泉水环绕四周，树木成双成对地栽种。高耸的佛塔和青鸳般的建筑显现，装有佛经的盒子随着白马到来。绿色的题字让人仿佛置身于天竺国，这与幻化的城市回归有何不同。
赏析
这首作品描绘了天竺寺的幽静与庄严，通过“窈窕”、“泉泉皆八绕”等词语，生动地勾勒出了寺庙的自然环境。诗中提到的“阿育”、“雁刹”、“珠函”等，不仅体现了佛教文化的深厚底蕴，也增添了神秘色彩。结尾的“碧题看竺国，何异化城回”则巧妙地将现实与佛法境界相联系，表达了诗人对佛教文化的向往与敬仰。
