杨相国送酒金山寺泛舟大江登妙高台五云朝阳二阁吞海亭饮中冷泉二首

绝岛浮莲宇,明江涌化城。 龙回银浪转,鳌戴碧山行。 南北舟樯带,东西日月萦。 中泠流玉髓,宛似汲蓬瀛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绝岛:孤立的小岛。
  • 浮莲宇:浮在水面上的寺庙,比喻金山寺。
  • 化城:佛教用语,指佛所化现的城市,这里比喻金山寺所在的地方。
  • 龙回银浪转:形容江水波涛汹涌,如同龙在水中回旋。
  • 鳌戴碧山行:比喻山峰高耸,如同巨鳌背负着碧绿的山峰。
  • 南北舟樯带:形容船只众多,船桅如带,横跨南北。
  • 东西日月萦:形容时间流转,日月如环,环绕东西。
  • 中泠:即中泠泉,位于金山寺附近,是著名的泉水。
  • 玉髓:比喻泉水清澈如玉。
  • 宛似汲蓬瀛:好像从仙境蓬莱、瀛洲汲取的泉水。

翻译

孤立的小岛上,金山寺如同浮在水面上的莲花。明亮的江水环绕着这座佛所化现的城市。江水波涛汹涌,如同龙在水中回旋,山峰高耸,仿佛巨鳌背负着碧绿的山峰。南北两岸的船只众多,船桅如带,横跨江面,东西方向的日月如环,环绕着这片水域。中泠泉的泉水清澈如玉,仿佛是从仙境蓬莱、瀛洲汲取的甘泉。

赏析

这首作品描绘了金山寺及其周边的自然景观,通过生动的比喻和形象的描绘,展现了江水的波涛汹涌和山峰的高耸壮丽。诗中“龙回银浪转,鳌戴碧山行”等句,运用神话传说中的动物形象,增强了画面的动感和神秘感。结尾处对中泠泉的赞美,不仅表达了对自然美景的欣赏,也体现了对佛教圣地的敬仰之情。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和精神的慰藉。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文