游驸马山庄一首

贵主辟灵扉,黄村倚翠微。 星榆当子牖,天柳拂孙矶。 仙犬迎花吠,金樽款客挥。 碧台明月里,常度凤笙飞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 贵主:指尊贵的公主。
  • 灵扉:指神灵的门户,这里比喻公主的居所。
  • 黄村:指公主山庄所在的地方。
  • 翠微:青翠的山色,也指山。
  • 星榆:比喻繁星,这里形容树木繁茂如星。
  • 子牖:指窗户。
  • 天柳:高大的柳树。
  • 孙矶:指水边突出的岩石,这里可能指山庄中的景观。
  • 仙犬:比喻看门狗,形容其神态非凡。
  • 金樽:金制的酒杯,这里指华贵的酒具。
  • 款客:招待客人。
  • 碧台:指华美的楼台。
  • 凤笙:古代的一种乐器,形似凤凰,这里比喻音乐。

翻译

尊贵的公主开启了她的神秘居所,山庄依傍着青翠的山峦。 繁星般的树木映照在窗户上,高大的柳树轻拂着水边的岩石。 神态非凡的看门狗对着花儿叫唤,华贵的酒杯在招待客人时挥洒。 在那华美的楼台上,明月之下,常常有凤凰般的笙声飘扬。

赏析

这首作品描绘了明代黄省曾游览驸马山庄时的所见所感。诗中,“贵主辟灵扉”一句即点明了山庄的主人身份尊贵,而“黄村倚翠微”则进一步以自然美景衬托出山庄的幽静与高雅。后文通过对山庄内部景物的细腻描绘,如“星榆当子牖”、“天柳拂孙矶”,展现了山庄的精致与自然和谐。最后两句“碧台明月里,常度凤笙飞”则通过音乐与月光的结合,营造出一种超凡脱俗的意境,表达了作者对山庄美景和氛围的深深陶醉。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文