(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 无憀:wú liáo,指精神无所寄托,空虚无聊。
翻译
一双燕子在帘前呢喃细语,生病的客人精神空虚整天都在睡觉。杏花全部开放了却看不见那个人,满庭院轻微的细雨像烟雾一样绿意弥漫。
赏析
这首诗营造了一种静谧而略带忧伤的氛围。诗的前两句通过“一双燕子语帘前”描绘了生机盎然的场景,而对比之下“病客无憀尽日眠”则突出了客人的孤寂与无聊。后两句“开遍杏花人不见”有一种物是人非的失落感,“满庭轻雨绿如烟”以细腻的笔触写出了庭院中细雨朦胧、绿意如烟的景象,增添了清幽的意境。整体画面感很强,表达了一种淡淡的哀愁和对时光、人事变迁的感慨。