(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 剑州:今四川剑阁县。
- 蜀道:古代由长安通往蜀地的道路。
- 新阡:新墓。“阡”,音 qiān,田地中间南北方向的小路。
- 曲阿:今江苏丹阳。
- 湓水:今江西九江境内的河流。
翻译
从万里之遥怜惜你从蜀道归来,相逢好似欣喜但言语中又带着悲伤。江淮的别墅依旧在从前的地方,什么时候去占卜日月下的新坟呢。自己说在曲阿还没有安稳下来,紧接着去寻湓水又有迟疑。茫然之间却像那陈桥之梦,昨日在春风里骑马又开始思念。
赏析
这首诗表达了王安石对张剑州的复杂情感。诗中既有重逢的喜悦,又有对友人经历的感慨和心疼,还有对人生变化、前途未卜的迷茫。“万里怜君蜀道归”体现了遥远路途归来的艰辛与不易;“相逢似喜语还悲”生动地描绘出复杂的情绪。通过对友人居处变化、未来打算等的描述,深层次地反映了人生的无常和不确定性。整体意境苍茫而深沉,展现出王安石对人生的独特感悟和思考。