春怀

木棉花发子规啼,柳色青青叶未齐。 似我无家南浦客,更逢多病越山西。 人怜芳草归残驿,雨带新潮入旧溪。 蓬户竹窗空自掩,春风何处笑相携。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 木棉花:一种热带及亚热带地区生长的落叶大乔木开出的花,花大,通常红色。
  • 子规:杜鹃鸟的别名,传说为蜀帝杜宇的魂魄所化,常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。(“规”读“guī”)
  • 南浦:南面的水边。后常用称送别之地,也泛指送别的地方。
  • 越山:这里泛指南方的山。

翻译

木棉花绽放的时候,子规鸟在啼叫,柳树的颜色青青,但树叶还没有长得整齐。我就像一个无家可归的人,在南边的水边漂泊为客,又在这山多的越地西部,疾病缠身。人们怜惜那芳草,归向了残败的驿站,雨水带着新潮涌入了旧时的溪流。我那蓬草做门、竹子做窗的陋室,只能白白地自我掩蔽,这春风又能在何处与我笑着携手同行呢?

赏析

这首诗以春天的景象为背景,抒发了诗人的羁旅之愁和孤独之感。诗的开头通过描写木棉花开放和子规啼叫,点明了时节,同时也营造出一种略带忧伤的氛围。接下来,诗人以“似我无家南浦客,更逢多病越山西”表达了自己漂泊无依、又身患疾病的困境,让人感受到他的愁苦和无奈。“人怜芳草归残驿,雨带新潮入旧溪”这两句,进一步烘托出一种凄凉的情境,芳草归向残驿,雨水流入旧溪,都暗示着时光的流逝和事物的变迁。最后,“蓬户竹窗空自掩,春风何处笑相携”则深刻地表现了诗人的孤独和寂寞,即使是美好的春风,也无法给他带来温暖和慰藉。整首诗情景交融,语言简练而富有意境,将诗人的情感表达得淋漓尽致。

释今严

今严(?──一六五八?),字足两。顺德人。俗姓罗,原名殿式,字君奭。诸生。弱冠从天然禅师求生死大事,明桂王永历三年(一六四九)脱白受具。十二年(一六五八)奉命往嘉兴请藏,还至归宗,阅大藏一周,遭岁俭,日止一糜,研览不辍。病还雷峰,爱栖贤山水之胜,扶病强行。居无何,竟以宿疾蜕于五乳峰静室。著有《西窗遗稿》一卷,《秋怀》、《百合》诸诗。清光绪《广州府志》卷一四一有传。 ► 100篇诗文