云谷杂诗十二首登山

宋 · 朱熹

山下风吹衣，山上风拔木。
茅茨何足保，瀛海虑翻覆。
永念执鬯人，无心还自恧。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 茅茨（máo cí）：用茅草盖的屋。
• 瀛海：大海。
• 执鬯（zhí chàng）：古代祭祀时负责献酒的人，这里借指君主。
• 恧（nǜ）：惭愧。

翻译

在山下时风吹动着衣服，到了山上风大得能把树木吹倒。 茅草盖的屋子哪里能够保住，大海都担心会波涛翻覆。 心中永远挂念着那主宰天下的人，想到自己的无能为力不禁心生惭愧。

赏析

这首诗通过描绘山上下不同的风力以及对茅屋和大海的担忧，表达了诗人对世事的忧虑和对君主的挂念，同时也流露出自己面对这种情况时的无奈和惭愧之情。诗中运用对比手法，山下风与山上风的对比，茅茨的脆弱与瀛海的波涛形成对比，突出了形势的严峻。整首诗意境深沉，富有感染力，展现了诗人的家国情怀和忧患意识。