聒龙谣

凭月携箫,溯空秉羽,梦踏绛霄仙去。花冷街榆,悄中天风露。并真官、蕊佩芬芳,望帝所、紫云容与。享钧天、九奏传觞,听龙啸,看鸾舞。 惊尘世,悔平生,叹万感千恨,谁怜深素。群仙念我,好人间难住。劝阿母、偏与金桃,教酒星、剩斟琼醑。醉归时、手授丹经,指长生路。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 聒(guō):声音吵闹,使人厌烦。
  • 溯(sù):逆着水流的方向走。
  • 绛霄(jiàng xiāo):指天空极高处。
  • 街榆(jiē yú):街道旁的榆树。
  • 容与:悠闲自得的样子。
  • 钧天:古代神话传说中天帝住的地方。
  • 传觞(chuán shāng):依次敬酒。

翻译

凭借明月携带洞箫,逆着天空凭借羽翼,梦想着踏入极高的天空成仙而去。花朵使街道旁的榆树显得清冷,寂静的天空中吹拂着风露水汽。与众多真神官员、佩带着芬芳的花蕊,望着天帝的住所、那紫云悠闲自得。享受天庭中、九次奏乐依次敬酒,聆听龙的啸声,观看鸾鸟的飞舞。 惊叹于尘世,悔恨自己的一生,叹息万千感慨和无数怨恨,谁又怜惜深沉素净的我。群仙们顾念我,知晓美好的人间难以久住。劝阿母,特地给我金桃,让酒星、剩下的为我斟满美酒。醉酒归去时、亲手传授我丹经,指明长生之路。

赏析

这首词充满了奇幻浪漫的色彩。上阕以明月箫声、逆空踏云等描绘出一个超凡脱俗的境界,以及仙人的活动与所处环境的美妙。下阕则着重表达对尘世的感慨和对群仙世界的向往,展现出一种出世的愿望。整首词意境空灵缥缈,想象丰富奇谲,通过对仙境与尘世的对比描述,流露出词人复杂的情感与内心追求。词汇华丽,营造出一种神秘而迷人的氛围,具有独特的艺术魅力。

朱敦儒

朱敦儒

字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》) ► 265篇诗文