醉花阴 · 咏蝶

清 · 顾太清

淡绿轻红春日暖。落瓣随风卷。蝶阵趁飞花，欲绣翩翩，抽尽春蚕茧。
滕王旧稿晴窗展。住住飞飞缓。花底作生涯，心醉群芳，生受东君管。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蝶阵：形容蝴蝶成群结队的样子。
• 春蚕茧：蚕吐丝作茧，这里比喻蝴蝶飞舞时的姿态如抽丝般。
• 滕王：指唐代滕王李元婴，善画蝴蝶。
• 住住：表示频繁、不停地。

翻译

淡绿微红的春日很温暖。落下的花瓣随着风卷动。蝴蝶群追逐着飞花，想要绣出翩翩的姿态，好似抽尽了春蚕的茧丝。滕王旧日画蝶的稿子在晴日的窗边展开。蝴蝶不停地缓缓飞舞。在花底度过一生，心醉于群花之中，身受着东君的管束。

赏析

这首词描绘了春日里蝴蝶在花丛中飞舞的情景。词的上阕写了春日暖和，花瓣飘落，蝴蝶们追逐着飞花，姿态美妙如抽春蚕茧般。下阕提到滕王画蝶的旧稿，通过对比凸显现实中蝴蝶飞舞的生动，它们在花底自由自在，陶醉于群花间，受着春神的主宰。作者以细腻的笔触将蝴蝶的神态和动作生动地展现出来，营造出一种活泼、美丽又带着些许浪漫的春日氛围。整个词作语言优美，意境清新，充满了对自然和生命的赞美之情。