大雨飓夜宿官道小楼

清 · 林占梅

危楼摇曳入云高，六月寒生范叔袍。
雨阵射窗同劲弩，风威撼屋肖狂涛。
乾坤若磨随旋转，草木皆兵听怒号。
彻夜惊魂凭酒压，诗成耳热兴犹豪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• ****飓（jù）风：发生在大西洋、墨西哥湾、加勒比海和北太平洋东部的热带气旋。在诗中形容狂风。
• **危楼：高楼。
• **范叔袍：这里用战国时范雎的典故，范雎曾受过虐待，后秦昭王拜为相。“范叔袍”可表示贫寒，这里“六月寒生范叔袍”形容六月因风雨寒冷，仿佛穿着单薄寒衣。
• **劲弩：强有力的弓弩。这里形容雨很猛烈如弩箭射出。
• **肖：像，类似。
• **乾坤：天地。
• **草木皆兵：形容人在极度惊恐时，把山上的草木都当作敌兵 。这里形容风声让作者有草木皆兵般的惊悸感受。

翻译

这座高耸的小楼在风中摇曳，仿佛要插入云霄，六月的天气里，寒意在单薄的衣衫间涌起。密集的雨阵像强劲的弩箭一样射向窗户，狂风的威力如同汹涌的狂涛震撼着屋子。天地仿佛变成了一座巨大的磨盘随风雨旋转，风声呼啸，让我恍惚间觉得眼前草木都化作敌兵在怒号。我整夜都在这样的惊惶中，只能靠饮酒来镇定惊魂，等诗作完时，耳朵发热，兴致仍然高昂豪迈。

赏析

这首诗描绘了诗人在雨夜宿于官道小楼时所经历的惊心动魄的场景。开篇"危楼摇曳入云高，六月寒生范叔袍"，短短两句，通过描写危楼的高耸在风雨中摇曳以及寒意在六月侵入衣衫 ，营造出一种孤独且带点惊悚的氛围，为全诗奠定基调。颔联"雨阵射窗同劲弩，风威撼屋肖狂涛"运用生动的比喻，将雨比作劲弩，风比作狂涛，形象地展现出风雨的猛烈，给人以如临其境的冲击感。颈联"乾坤若磨随旋转，草木皆兵听怒号"进一步渲染，从天地到四周的草木，诗人通过奇特的想象和夸张的手法，把自己在风雨交加时刻的惊惶之感描写得淋漓尽致。但尾联“彻夜惊魂凭酒压，诗成耳热兴犹豪”笔锋一转，诗人虽经历了一夜惊魂，但最后兴致高昂吟诗，展现出不屈于恶劣环境的豪迈洒脱情怀，体现了诗人面对大自然的肆虐既敬畏又不甘示弱的复杂心境。整首诗情景交融，遣词造句生动，将雨夜的惊悚与诗人豪迈的气质完美融合 。