（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 画屏：有画饰的屏风。
翻译
这份凄凉之感径直蔓延，一直传递到带有精美画饰的屏风之上 。
赏析
这短短一句“直送凄凉到画屏”，以极为凝练且富有意境的笔触，营造出一种浓郁的凄清氛围。“直送”二字仿佛赋予了“凄凉”一种动态的力量，让它如潮水般直接涌向画屏，使得原本静止的画屏也被这凄凉气息所沾染。李清照以高超的艺术表现力，借助“画屏”这一具体的意象，将无形的、抽象的凄凉具象化，让读者能真切地感受到她内心深处的孤寂与哀愁，虽简短却意味深长 ，给人以无尽的回味与遐想。
