赠沈尹北征

昨日出西樵,山人远寄声。 学贵见大意,道贵究大成。 治贵识大体,事贵举大经。 琐琐细末间,何苦太经营。 近民民自亲,吏弊安足惩。 民散吾远之,返本源乃清。 所以古先人,一一理性情。 振振明道子,千载有徽称。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 西樵(xī qiáo):山名,位于广东南海县西南。
  • 大意:大概的意思,主要的意思。
  • 大成:完备的成就。
  • 大体:重要的义理,有关大局的道理。
  • 大经:常道,常规。
  • 琐琐(suǒ suǒ):形容细小零碎。
  • 经营:筹划并管理(此处指在琐碎细末之事上花费过多心思)。
  • 民散:民众离散。

翻译

昨天我从西樵山出发,山中之人远远地传来声音。学习贵在领会主要的意思,求道贵在追求完备的成就。治理国家贵在明白重要的道理,做事贵在遵循常规。在细小零碎的事情之间,何苦花费太多心思去筹划呢。亲近民众,民众自然就会亲近你,官吏的弊病哪里值得去惩治呢。民众离散是因为我远离了他们,返回本源才能清澈明晰。所以古代的先人,一个个都能调理自己的性情。奋发有为、明智的君子,千年来都有美好的声誉。

赏析

这首诗表达了作者对为学、求道、治国等方面的看法。诗中强调了要抓住重点,追求大义和大成,不要在琐碎之事上过度耗费精力。同时,提出了亲近民众、回归本源的重要性,认为只有这样才能使社会和谐、清明。

在艺术上,这首诗语言简洁明快,说理清晰透彻,通过一系列的对比和阐述,传达了作者的思想观点。全诗以简洁的语言表达了深刻的道理,具有一定的启示意义。

霍与瑕

明广东南海人,字勉衷。霍韬子。嘉靖三十八年进士。授慈溪知县。以严嵩党羽鄢懋卿巡盐行部,不为礼,被劾罢。后起知鄞县,官终广西佥事。 ► 753篇诗文