赠练台子
淡淡素秋云，冷冷碧江水。
悠悠末世交，无情尽如此。
卓彼练台子，高谊独洵美。
鸡窗廿载前，贞心誓如矢。
萍逢廿载后，久要殊未弛。
道及骨肉亲，悽酸不堪比。
子亲未归藏，予怀当何似。
买山不用钱，赙子青葱畤。
百岁归其宅，千秋永不毁。
厚泽苏枯朽，高怀消吝鄙。
挺然百川中，立此狂澜砥。
神听且和平，民瞻具仰止。
奕奕此景行，芳声谁为纪。
叹息复叹息，操觚备诗史。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 练台子：对某人的尊称，此人具体身份不详。
- 霍与瑕：（huò yǔ xiá），明代官员、学者。
- 素秋：秋季。
- 末世交：指衰败之世的交往。
- 洵美：（xún měi），确实美好。
- 鸡窗：指书斋。
- 廿载：（niàn zǎi），二十年。
- 贞心：坚定的心志。
- 矢：箭，这里表示坚定不移。
- 萍逢：像浮萍一样偶然相遇。
- 久要：旧约，旧交。
- 弛：松懈，放松。
- 归藏：指逝者的安葬。
- 赙：（fù），拿钱财帮助别人办理丧事。
- 畤：（zhì），古代祭祀天地五帝的固定处所。
- 苏：复苏，使恢复生机。
- 枯朽：枯萎腐朽，比喻衰朽的人或事物。
- 吝鄙：吝啬卑鄙。
- 挺然：挺拔的样子。
- 狂澜：巨大的波浪，比喻动荡不定的局势或猛烈的潮流。
- 砥：（dǐ），砥柱山，在三门峡，立在黄河急流中。这里比喻能在艰难环境中起支柱作用的人或力量。
- 神听：神明听着，这里表示被神明所关注。
- 和平：平和安静。
- 民瞻：民众瞻仰。
- 具：都，全。
- 仰止：仰望，向往。
- 奕奕：光明貌，这里形容美好的样子。
- 景行：（jǐng háng），高尚的德行。
- 芳声：美好的声誉。
- 觚：（gū），古代用来书写的木简。
- 诗史：诗歌可以反映历史。
翻译
淡淡的秋季云彩，清冷的碧绿江水。 在这衰颓之世的交往中，无情之事竟如此之多。 那卓越的练台子，高尚的情谊确实美好。 二十年前在书斋中，他就怀着坚定的心志如同利箭。 二十年后如浮萍般偶然相逢，旧交之谊丝毫没有松懈。 谈到骨肉亲情，那种凄酸之情难以比拟。 你的亲人尚未安葬，我的心情又当如何呢。 我愿不用钱买山，在青葱的祭祀之地为你提供帮助办理丧事。 愿他百年之后能归葬其宅，千秋万代永不损毁。 深厚的恩泽能使枯萎腐朽之物复苏，高尚的胸怀能消除吝啬卑鄙之念。 他在众多河流之中挺立，如同狂澜中的砥柱。 神明听闻且会平和安宁，民众瞻仰全都仰望敬止。 这光明美好的德行，他的美好声誉谁来记载呢。 叹息再叹息，拿起木简准备将此事写进诗史中。
赏析
这首诗是作者赠予练台子的，诗中描绘了秋云江水的清冷景象，以此衬托出末世交往中的无情，进而突出练台子的高谊美德。通过回忆二十年前的坚定心志和二十年后旧交情谊不变，以及对练台子亲人之事的关切，展现了两人深厚的情谊。诗中还赞扬了练台子的恩泽和高尚胸怀，如同狂澜中的砥柱，能起到支柱作用，受到神明的关注和平民的敬仰。最后作者叹息不已，决定以诗记录这段事迹，表达对练台子的敬重和赞美。整首诗情感真挚，语言古朴，通过对比和衬托的手法，鲜明地刻画了练台子的形象，也反映了作者对真挚情谊和高尚品德的追求。
