岁暮山居杂感

明 · 谢元汴

熊魂日象煜，怪雾秘天倪。
白粲冈头草，鬼薪岭上桋。
龙门终马走，鸿渐逐鸡栖。
百里乡关迩，能无泣路迷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 熊魂：在这里可能指的是一种神秘或怪异的气息，具有象征意义。“熊”（xióng），一种动物，此处理解为一种象征。
• 象煜：意为光彩闪耀。“煜”（yù），照耀。
• 怪雾：奇异的雾气。
• 天倪：天边。
• 白粲：白米。“粲”（càn）。
• 鬼薪：秦汉时的一种刑罚，此处可能用来形容艰险或神秘的地方。“薪”（xīn）。
• 桋（yí）：古书上说的一种树，叶细而歧锐，皮理错戾，多丛生于山中，木材可做车辋。

翻译

在年末的山居中，到处弥漫着一种奇异的氛围。神秘的气息如日光闪耀，奇异的雾气笼罩着天边。山冈上的草像白米一样，岭上的桋树生长在神秘艰险之处。就像龙门最终马得以通过，鸿雁渐渐像鸡一样栖息。家乡虽在百里之内，却近乡情怯，怎能不为找不到归家之路而哭泣呢？

赏析

这首诗营造了一种神秘、压抑的氛围。诗中的“熊魂日象煜，怪雾秘天倪”通过对神秘气息和奇异雾气的描写，展现出山居环境的独特和异样。“白粲冈头草，鬼薪岭上桋”以形象的语言描绘了山冈上的草和岭上的树，增添了环境的神秘色彩。“龙门终马走，鸿渐逐鸡栖”可能暗示着某种命运的变化或无奈的处境。最后两句“百里乡关迩，能无泣路迷”则表达了诗人虽离家不远，却有一种迷茫和无助的情感，反映了对家乡的复杂情感和对人生的思考。整首诗意境深邃，用词独特，给人以深刻的印象。