惜别
绿彼柳斯,生于广陌。
迢迢者车,言归南国。
折此杨柳,以赠远人。
悠悠我思,天际停云。
昔我觏尔,雨雪盈路。
今者之别,华春已暮。
月生于西,日出于东。
驰波迅逝,孰长好容。
古昔哲人,寸阴聿脩。
彼懵愚人,惟数春秋。
灼灼瑶华,荣矣不复滋。
勉勉君子,脩勤贵及时。
道之云远,力靡倦而。
师有成训,永言念而。
翩翩鹡鸰,飞尚登于岸而。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 觏(gòu):遇见。
- 脩(xiū):同“修”,这里指进修品德学问。
- 聿(yù):文言助词,无义,用于句首或句中。
- 靡(mǐ):无,没有。
- 鹡鸰(jí líng):鸟类的一属,最常见的一种,身体小,头顶黑色,前额纯白色,嘴细长,尾和翅膀都很长,黑色,有白斑,腹部白色。吃昆虫和小鱼等,是保护鸟。
翻译
那翠绿的柳树,生长在宽广的道路旁。 长长的车子,说着要回到南方的国度。 折下这杨柳枝,来赠送给远行的人。 我悠悠的思念,如同天边停留的云彩。 往昔我遇见你时,雨雪铺满了道路。 如今这次分别,繁华的春天已经接近尾声。 月亮从西方升起,太阳从东方出来。 时光如奔腾的水波迅速流逝,谁能长久地保持美好的容颜呢。 古代的哲人,抓紧每一寸光阴来进修品德学问。 那些愚昧的人,只知道计算春秋岁月。 鲜艳繁盛的花朵,盛开之后就不再繁茂滋长。 勤勉的君子,进修勤奋贵在把握时机。 道路这般遥远,不要因疲倦而无力前行。 师长有成文的教诲,要永远铭记在心。 那翩翩飞舞的鹡鸰鸟,飞行中尚且知道登上河岸栖息。
赏析
这首诗以惜别为主题,通过对自然景象和人生的思考,表达了对离别的感慨和对时光的珍惜。诗中先描绘了柳树、车子等景象,为离别营造了氛围。接着回忆了过去相遇时的情景,与现在的分别形成对比,更增添了离别的忧伤。然后通过对日月运行和时光流逝的描写,强调了珍惜时间的重要性。诗人将古代哲人和愚昧之人进行对比,表达了对进修品德学问的重视,同时以花朵的盛开与凋零为例,告诫人们要及时努力。最后,诗中提到道路遥远,不能疲倦,要铭记师长的教诲,以及鹡鸰鸟尚知栖息,寓意着人们应该懂得把握时机,不断努力前行。整首诗语言优美,意境深远,富有哲理,让人在感受到离别的情感的同时,也能从中得到启示。