送吴君搢归新安二首

· 谢榛
故国多形胜,青山拥万重。 溪南岁暮雪,石上古时松。 留客呼新酒,敲棋度暝钟。 春来觅诗处,谁系野云踪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 形胜:指地理形势优越险要。(“胜”读音为“shèng”)
  • 暝钟:傍晚的钟声。

翻译

你的故乡景致优美,地势优越,有无数重青山环绕。 溪南在岁末时节降下了雪,石头上有自古以来的松树。 挽留客人一同畅饮新酿的美酒,一边下棋一边度过那傍晚的钟声。 等到春天到来时寻找写诗的地方,不知谁能追寻到那旷野浮云的踪迹。

赏析

这首诗描绘了吴君搢故乡新安的美好景致以及闲适的生活场景。诗中通过“故国多形胜,青山拥万重”展现了新安的雄伟壮丽,青山重重,凸显其地势之险要与风景之秀美。“溪南岁暮雪,石上古时松”则描写了溪南的冬雪和古老的松树,增添了几分幽静与古朴的氛围。“留客呼新酒,敲棋度暝钟”刻画了主人留客饮酒下棋的欢快场景,同时以“度暝钟”暗示时间的流逝,营造出一种悠然的意境。最后“春来觅诗处,谁系野云踪”表达了对春天到来时寻找诗意的期待,以“野云踪”象征着自由与超脱,给人以无限的遐想。整首诗意境优美,语言简洁,情感真挚,表达了诗人对新安的赞美以及对闲适生活的向往。

谢榛

明山东临清人,字茂秦,自号四溟山人,又号脱屣山人。一目失明。刻意为歌诗,有声于时。嘉靖间至京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,榛以布衣为之长,称五子。旋以论文与攀龙交恶,遂削其名于七子、五子之列。而秦晋诸王争延致之,河南北皆称谢先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文