(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 层城:古代神话中昆仑山上的高城,这里泛指高大的城垣。(层,céng)
- 击柝(tuò):敲梆子巡夜。
- 荆扉:柴门。
- 玉麈(zhǔ):玉柄麈尾,一种用玉做柄的拂尘。
翻译
高大的城垣中敲梆巡夜的声音从四面传来,十分急促,疲倦的旅人病好后打开了柴门。 稀疏的星星映照着树木,时隐时现,孤独的鸟儿依傍着水池栖息,又飞了起来。 却发愁因为担任县令而被迫强制戒酒,转而回忆起归隐山乡时唱着《采薇》之歌的情景。 草中的虫子触碰着衣服让人难以忍受,便挥动着玉柄的拂尘,让风将它们吹走。
赏析
这首诗描绘了一个夜晚的场景,通过对周围环境和诗人内心感受的描写,表达了一种复杂的情绪。诗的开头通过“层城击柝四面急”营造出一种紧张的氛围,而“倦客病起开荆扉”则表现出诗人的疲惫和病愈后的状态。接下来,“疏星映树没还见,孤鸟傍池栖复飞”两句,用简洁的语言描绘出了夜晚的宁静和孤独。“却愁为令强断酒,翻忆归山歌采薇”则表达了诗人对官场的无奈和对归隐生活的向往,形成了一种鲜明的对比。最后两句“草虫拂衣不可耐,玉麈乘风时一挥”,以细节描写表现出诗人在这样的环境中的细微感受。整首诗意境清幽,情感丰富,语言简练而富有表现力。