邓仰泉偕侄访余山中索诗座上作

云锁樵关晚乍开,廿年知己过荒台。 豚鱼远致青山盒,酒醒频倾碧涧杯。 竟日高谈陪二仲,好风吹暖韵三槐。 我能剧饮君须醉,隔海重烟雨又来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

邓仰泉:诗人的朋友。 樵关(qiáo guān):打柴人经过的关隘。 廿年:二十年。 豚鱼(tún yú):古时指河豚鱼和鱼,这里泛指美味的食物。 青盒:盛食物的盒子。 碧涧杯:用山涧清泉斟的酒。 二仲:指汉代隐士羊仲、裘仲。后用以泛指廉洁隐退之士,此处指邓仰泉和他的侄子。 三槐:相传周代宫廷外种有三棵槐树,三公朝天子时,面向三槐。后用以比喻三公,此处指作者和他的朋友。 剧饮:豪饮,痛饮。

翻译

傍晚时分,云雾笼罩的樵关刚刚打开,二十年的知己好友来到这荒凉的台地探望我。 从远方带来美味食物装在青山盒中,酒醉醒来后频频将碧涧中的清泉斟入杯中畅饮。 整日尽情高谈阔论,有如同羊仲、裘仲般的廉洁隐退之士相陪,和暖的好风吹来,仿佛也在和应着我们的情谊。 我能够尽情畅饮,您也应该一醉方休,隔着大海,又有重重烟雨飘来。

赏析

这首诗描绘了作者与好友邓仰泉及其侄子相聚的情景。首联通过“云锁樵关晚乍开”的描写,营造出一种幽静而神秘的氛围,同时也点明了时间和地点,为后文的叙述做铺垫。“廿年知己过荒台”则表达了作者与邓仰泉深厚的友谊以及他们久别重逢的喜悦。颔联描述了好友带来的美食和畅饮清泉之酒,体现出相聚时的愉悦和惬意。颈联“竟日高谈陪二仲,好风吹暖韵三槐”,展现了他们整日高谈阔论的愉快场景,以及友情的温暖和融洽。尾联“我能剧饮君须醉,隔海重烟雨又来”,表达了作者希望与朋友尽情享受这相聚时光的心情,同时“隔海重烟雨又来”也给人一种淡淡的忧伤之感,暗示了相聚的短暂和离别的即将到来。整首诗情感真挚,意境优美,通过对景物、美食和交谈的描写,生动地展现了作者与朋友之间深厚的情谊。

霍与瑕

明广东南海人,字勉衷。霍韬子。嘉靖三十八年进士。授慈溪知县。以严嵩党羽鄢懋卿巡盐行部,不为礼,被劾罢。后起知鄞县,官终广西佥事。 ► 753篇诗文