右江吟

明 · 霍与瑕

草屋竹床听雨，山城画角传更。
行踪自笑无定，何日东风梦醒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 竹床：用竹子制作的床。
• 画角：古代的一种管乐器，其声音哀厉高亢，古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容。（“画”读“huà”，“角”读“jiǎo”）
• 更：旧时夜间计时单位，一夜分为五更，每更约两小时。（“更”读“gēng”）

翻译

在茅草屋中躺在竹床上听着雨声，山城中响起画角来报更时。我的行踪自己想来都觉得飘忽不定，不知哪一日能在东风吹拂中从梦中醒来。

赏析

这首诗描绘了一幅山城雨景图，通过“草屋竹床听雨”“山城画角传更”的描写，营造出一种宁静而又有些寂寥的氛围。诗人以自嘲的口吻说自己的行踪无定，流露出一种对生活漂泊不定的感慨。最后一句“何日东风梦醒”，则表达了诗人对安定、美好未来的期待。整首诗语言简洁，意境深远，用简洁的语言表达了诗人复杂的情感。