赠别

长安风细静无尘,门对西山结近邻。 殿阁五云清禁迥,烟花三月玉河春。 忽闻蓟北吟庄调,又向江南问楚津。 知到羊城过粤秀,倚闾犹有未归人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 禁迥(jìn jiǒng):宫廷幽深遥远。
  • 蓟北(jì běi):指蓟州以北的地区。
  • 楚津:楚地的渡口,借指楚地。
  • 羊城:广州的别称。
  • 粤秀:指越秀山,在广州市内。
  • 倚闾(yǐ lǘ):靠着里巷的门,形容父母盼望子女归来的殷切心情。

翻译

长安的风儿轻柔,空气静谧没有尘土,家门对着西山,与之结为近邻。宫殿楼阁高耸入云,清幽的宫廷深邃遥远,阳春三月烟花灿烂,玉河两岸春意盎然。忽然听闻在蓟州以北吟诵着庄重的曲调,又要向江南询问前往楚地的渡口。知道你将经过羊城和粤秀之地,在那里倚门盼望的还有未归之人。

赏析

这首诗描绘了长安的宁静美好以及作者对友人行程的关注和对家中亲人的思念。诗的前两句通过描写长安的风和景,展现出宁静祥和的氛围。中间两句提到宫廷的景象和春日的美景,增添了繁华的气息。后两句则随着友人的行程展开想象,表达了对友人的关切和对家人的牵挂。整首诗意境优美,语言流畅,将多种情感融合在一起,既有对美好景色的描绘,也有对离别的感慨和对亲情的眷恋。

霍与瑕

明广东南海人,字勉衷。霍韬子。嘉靖三十八年进士。授慈溪知县。以严嵩党羽鄢懋卿巡盐行部,不为礼,被劾罢。后起知鄞县,官终广西佥事。 ► 753篇诗文