刘会卿病中典衣买歌者因持絮酒就其丧所试之

昨日经过欢燕时,满堂歌舞金屈卮。日日日斜舞长袖,夜夜夜深歌接䍦。 今日欢情犹未足,炙鸡絮酒还来续。何戡虽善歌,唐衢亦善哭。 一生一死复一杯,或歌或泣还成曲。座上多白云,门前总流水。 人琴叹俱亡,风流浑不死。十千五千未满杯,三弦四弦已盈耳。 佳婿佳儿垞帐前,故人故宴帷堂里。山阳笛,伯牙琴,至今千载为知音。 平生尊酒若常在,生死交情深不深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 金屈卮(jīn qū zhī):古代一种有弯曲柄的金质酒器。
  • 接䍦(jiē lí):古代一种头巾,这里指歌者戴的头饰。
  • 炙鸡絮酒:指用鸡肉和酒作为祭品。
  • 唐衢:人名,可能指唐代诗人唐衢。
  • 山阳笛:指古代山阳地区的一种笛子,这里用来象征哀思。
  • 伯牙琴:伯牙是古代著名的琴师,与钟子期的知音故事流传千古。

翻译

昨日欢乐聚会时,满堂都是歌舞,金屈卮中酒香四溢。日落西山,舞者长袖飘飘,夜深人静,歌声悠扬。 今日欢愉仍未尽,我带着炙鸡和絮酒,继续前往丧所祭奠。何戡擅长歌唱,唐衢也善于哭泣。 生死之间,我们再次举杯,或是歌唱,或是哭泣,都成了曲调。座上宾客如白云般多,门前流水总不息。 人已逝,琴声叹息,但风流韵事永存不灭。酒杯未满,三弦四弦的琴声已盈耳。 佳婿佳儿在帐前,故友故宴在帷堂里。山阳的笛声,伯牙的琴音,至今千载仍是知音。 平生若常有酒相伴,生死之间的交情,岂不深厚?

赏析

这首作品通过对昨日欢乐与今日哀思的对比,表达了生死交情的深刻感慨。诗中运用了丰富的意象,如“金屈卮”、“长袖”、“接䍦”等,描绘了宴会的繁华与歌舞的盛况。后文通过“炙鸡絮酒”、“山阳笛”、“伯牙琴”等象征,抒发了对逝去友人的哀思和对生死交情的珍视。整首诗情感真挚,语言优美,展现了诗人对人生无常的深刻感悟和对友情的无尽怀念。

张献翼

明苏州府长洲人,字幼于,改名敉。十六岁以诗见文徵明。徵明语其徒陆师道:“吾与子俱弗如也。”嘉靖中入赀为国子监生。刻意为诗。与兄弟张凤翼、张燕翼称三张。好学《易》,十年中笺注三易其稿。晚年与王稚登争名不胜,颓然自放,多为诡异之行。以携妓居荒圃中,为盗所杀。有《读易纪闻》、《读易通考》、《文起堂集》、《纨绮集》。 ► 14篇诗文