上饶南岩寺漫题

· 张羽
禅宫作意留,来隔几峰求。 洞覆檐牙过,云依佛面浮。 栖真迷白鹿,驻景忆丹邱。 岁晚输樵者,长歌任此游。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 禅宫:指寺庙。
  • 作意:特意。
  • 洞覆檐牙过:洞顶的石檐像屋檐一样延伸。
  • 云依佛面浮:云雾仿佛依附在佛像的面上飘浮。
  • 栖真:隐居修炼。
  • 白鹿:传说中的仙兽,常用来象征仙境或隐逸生活。
  • 驻景:停留观赏景色。
  • 丹邱:传说中的仙山,也指仙境。
  • 输樵者:指打柴的人。

翻译

寺庙特意留下,隔着几座山峰前来寻求。 洞顶的石檐像屋檐一样延伸,云雾仿佛依附在佛像的面上飘浮。 隐居修炼,迷失在白鹿的传说中,停留观赏景色,回忆起仙境丹邱。 岁末时,输送给打柴的人,长歌任由他们在此游荡。

赏析

这首作品描绘了诗人对南岩寺的深情向往和隐逸生活的向往。诗中,“禅宫作意留”表达了寺庙的神秘与吸引力,而“洞覆檐牙过,云依佛面浮”则通过生动的意象展现了寺庙的幽静与超脱。后两句“栖真迷白鹿,驻景忆丹邱”进一步抒发了诗人对隐逸生活的向往和对仙境的怀念。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对世俗的超脱和对精神自由的追求。

张羽

张羽

张羽,元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸,著有《静居集》。 ► 733篇诗文